mt-daapd が文字化けするーという話、結局は ID3 タグが Shift-JIS/UTF-8 混在環境にあるのが問題なのですが、今後のことを考えると今のうちに UTF-8 に統一しておくのがよさそうです。しかし、iTunes は Shift-JIS でもちゃんと解釈してくれて、テキストエ…